-
1 отгибание кромки
-
2 отгибание
-
3 отгибание затяжной кромки в пяточной части
ntextile. Fersenteilwalken (сандальной обуви)Универсальный русско-немецкий словарь > отгибание затяжной кромки в пяточной части
-
4 отгибание затяжной кромки носочной части
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отгибание затяжной кромки носочной части
-
5 vamp flanging
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > vamp flanging
-
6 Bördeln
сущ.1) общ. отбортовка, загибание кромки2) тех. закатывание, отгибание края, отгибание кромки3) стр. отгибание кромок4) авт. развальцовка (трубки)5) свар. отгибание борта, отгибание буртика -
7 Abkanten
гл.1) тех. загибание, закругление, кантование, окантовка, отбортовка, отгибание кромок, скашивание углов, снятие фаски, снятие фасок, подруб (дерева перед его валкой)2) стр. отгибание кромки3) дор. загибка кромок, обрезка4) полигр. загибка кантов5) кож. округление углов, скашивание краёв, спускание краёв7) судостр. отфланцовка, скашивание кромки, загиб, подкрепление кромки выреза, фланжировка -
8 abkanten
гл.1) тех. загибание, закругление, кантование, окантовка, отбортовка, отгибание кромок, скашивание углов, снятие фаски, снятие фасок, подруб (дерева перед его валкой)2) стр. отгибание кромки3) дор. загибка кромок, обрезка4) полигр. загибка кантов5) кож. округление углов, скашивание краёв, спускание краёв7) судостр. отфланцовка, скашивание кромки, загиб, подкрепление кромки выреза, фланжировка -
9 Bördeln
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bördeln
-
10 Umbordeln
nотгибание кромки, отгибание края, отбортовкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Umbordeln
-
11 Umbördeln
прил.авт. отбортовка, отгибание края, отгибание кромки -
12 Flanschen
сущ.свар. отбортовка, отгибание кромки -
13 flanschen
сущ.свар. отбортовка, отгибание кромки -
14 Flanschen
nотбортовка, отгибание кромкиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Flanschen
-
15 heel-seat flanging
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > heel-seat flanging
-
16 veldt-seat flanging
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > veldt-seat flanging
-
17 flanging
1) Техника: загибочный, кромкозагибочный, отбортовывание, отгибать кромок, фланжировка, загибание (кромки), отгиб (по кромке), отбуртовка2) Строительство: отбортовка кромок, разбортовка труб3) Автомобильный термин: загиб, загибание фланцев, отгиб края (листа, трубы и т. п.)4) Горное дело: образование ручьёв на бандажах дробильных валков5) Полиграфия: загибающий кромку6) Нефть: загибание кромки7) Пищевая промышленность: фланцевание, фланцующий8) Бурение: отбортовка9) Полимеры: отгибание кромок10) Автоматика: закрепление (шлифовального круга) между фланцами, закатка (бортов на полой заготовке), отбортовка (листового материала)11) Пластмассы: отгибание краёв -
18 lipping
1) Морской термин: загибание, огибание фланцев, фланжирующий2) Медицина: образование остеофита, симптом губы, симптом козырька, симптом шпоры3) Техника: отгибание краёв, отгибание фланцев, фланжирование4) Строительство: нащельник5) Железнодорожный термин: наплыв6) Автомобильный термин: отгибание кромок7) Лесоводство: массивная кромка, нательная рейка, обкладка рейки, облицовка кромки, облицовывание -
19 Bördeln
n закатывание с. маш.; отбортовка ж.; отгибание с. края; отгибание с. кромкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bördeln
-
20 orlatura
f1) окаймление; обшивание2) подшивка; обшивка3) кайма5) тех. загибание кромок; отгибание фланцев, закатывание6) обрамление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона